-
1 нарушение антитрестовского законодательства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушение антитрестовского законодательства
-
2 violation of legislation
English_Russian capital issues dictionary > violation of legislation
-
3 bipolar violation
-
4 moving violation
-
5 privilege violation
English-Russian big medical dictionary > privilege violation
-
6 drug violation
-
7 gun-law violation
-
8 internal revenue violation
Англо-русский юридический словарь > internal revenue violation
-
9 racketeering violation
-
10 breach of the law of the Russian Federation on the securities market
English_Russian capital issues dictionary > breach of the law of the Russian Federation on the securities market
-
11 violation of the law by professional participants in the stock market
English_Russian capital issues dictionary > violation of the law by professional participants in the stock market
-
12 law violation
1) Общая лексика: нарушение законодательства2) Юридический термин: нарушение закона, нарушение права (в объективном смысле), нарушение право, правонарушение -
13 drug violation
Юридический термин: нарушение законодательства о наркотиках -
14 environmental liability
1) Общая лексика: ответственность за нарушение законодательства в области охраны окружающей среды (для направления EN→RU. Русский термин из ФЗ РФ от 10.01.2002 г. № 7-ФЗ «Об охране окружающей среды»)Универсальный англо-русский словарь > environmental liability
-
15 gun-law violation
Юридический термин: нарушение законодательства об огнестрельном оружии -
16 internal revenue violation
Юридический термин: нарушение законодательства о внутренних государственных доходахУниверсальный англо-русский словарь > internal revenue violation
-
17 racketeering violation
Юридический термин: нарушение законодательства об уголовной ответственности за рэкетУниверсальный англо-русский словарь > racketeering violation
-
18 responsibility for violation of labour legislation
Юридический термин: ответственность за нарушение законодательства о трудеУниверсальный англо-русский словарь > responsibility for violation of labour legislation
-
19 drug
1. n лекарство, средство; медикамент; снадобьеdrug of abuse — лекарство, допускающее злоупотребление
2. n наркотикdrug courier — курьер, перевозящий наркотики
3. n неходкий товар4. v подмешивать наркотики или ядdrug ring — шайка преступников, сбывающих наркотики
5. v давать наркотики6. v злоупотреблять наркотиками, быть наркоманомtraffic in drugs, drug traffic — торговля наркотиками
drug offence — преступление, связанное с наркотиками
7. v разг. насыщать, накачиватьdrugged with pleasure — пересыщенный; ублаготворённый, размякший от удовольствия
8. n лесовозСинонимический ряд:1. biologic (noun) biologic; medicinal; pharmaceutic; pharmaceutical2. narcotic (noun) amphetamine; anodyne; barbiturate; dope; downers; essence; hallucinogen; narcotic; opiate; potion; sedative; stupefacient; tranquilizer; uppers3. prescription (noun) medicament; medication; medicine; pharmaceutical product; pill; powder; prescription; remedy4. anesthetize (verb) anaesthetise; anesthetize; benumb; deaden; desensitise; desensitize; dope up; dose; give a drug to; narcotise; narcotize; sedate; stupefyАнтонимический ряд: -
20 racketeering
1. n вымогательство, шантаж2. n мошенничество; аферы3. n участие в банде; бандитизм; уголовная деятельность
См. также в других словарях:
Нарушение законодательства о труде и об охране труда — НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ТРУДЕ И ОБ ОХРАНЕ ТРУДА: нарушение законодательства о труде и об охране труда влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда; нарушение… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
нарушение законодательства о погребении и похоронном деле — Ответственность, возникающая в результате совершенных или планируемых правонарушений и (или) преступлений, бездействия. Примечания 1 Примером указанных действий могут быть: отказ от исполнения волеизъявления, отказ от выполнения социальных гаран … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение законодательства об экспортном контроле — (англ. violation of export control legislation) в РФ неправомерное действие или бездействие, предусмотренное ст. 30 ФЗ «Об экспортном контроле»**. К Н.з. об э.к. относятся: осуществление внешнеэкономических операций с товарами, информацией,… … Энциклопедия права
Нарушение законодательства в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, выразившееся в нарушении действующих санитарных правил и гигиенических нормативов, невыполнении санитарно-гигиенических и противоэпидемических мероприятий — НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В ОБЛАСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ САНИТАРНО ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОГО БЛАГОПОЛУЧИЯ НАСЕЛЕНИЯ, ВЫРАЗИВШЕЕСЯ В НАРУШЕНИИ ДЕЙСТВУЮЩИХ САНИТАРНЫХ ПРАВИЛ И ГИГИЕНИЧЕСКИХ НОРМАТИВОВ, НЕВЫПОЛНЕНИИ САНИТАРНО ГИГИЕНИЧЕСКИХ И ПРОТИВОЭПИДЕМИЧЕСКИХ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нарушение законодательства о континентальном шельфе — см. Континентальный шельф … Энциклопедия права
Нарушение законодательства об экспортном контроле — (англ. violation of export control legislation) в РФ неправомерное действие или бездействие, предусмотренное ст. 30 ФЗ «Об экспортном контроле»**. К Н.з. об э.к. относятся: осуществление внешнеэкономических операций с товарами, информацией,… … Большой юридический словарь
Ответственность За Нарушение Законодательства О Труде — должностные лица, виновные в нарушении законодательства о труде и правил по охране труда, в невыполнении обязательств по коллективным договорам и соглашениям по охране труда или в воспрепятствовании деятельности профессиональных союзов, несут в… … Словарь бизнес-терминов
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ТРУДЕ — должностные лица, виновные в нарушении законодательства о труде и правил по охране труда, в невыполнении обязательств по коллективным договорам и соглашениям по охране труда или в воспрепятствовании деятельности профессиональных союзов, несут в… … Энциклопедия трудового права
Ответственность за нарушение законодательства о ценных бумагах — (англ responsibility for breach of security legislation) за нарушение ФЗ «О рынке ценных бумаг»** и др. законодательных актов РФ о ценных бумагах лица несут ответственность в случаях и порядке, предусмотренных гражданским, административным или… … Энциклопедия права
ответственность за нарушение законодательства о погребении и похоронном деле — Ответственность, возникающая в результате совершенных или планируемых правонарушений и (или) преступлений, бездействия. Примечания 1. Примером указанных действий могут быть: отказ от исполнения волеизъявления, отказ от выполнения социальных… … Справочник технического переводчика
за нарушение законодательства о погребении и похоронном деле — Ответственность, возникающая в результате совершенных или планируемых правонарушений и (или) преступлений, бездействия. Примечания 1 Примером указанных действий могут быть: отказ от исполнения волеизъявления, отказ от выполнения социальных гаран … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации